如何进行一次出色的专家证词取证(时长一小时)

最让我抓狂的就是那些浪费时间的法律程序。取证环节首当其冲。每当辩护律师对资深专家说:

Q 我猜你之前应该已经做过证词陈述了。

A 数百次。

Q 你大概知道规矩。

A 是的。

Q 好吧,让我再和你过一遍,以备记录。

唉。为什么。我们这个行业怎么了。为什么总是绷得这么紧。如此自以为是。如此害怕犯错。以至于觉得必须把所有事都记录下来,无论多么琐碎。

然后律师当然会花接下来一小时逐条审阅证人的履历。即便他们之前已对证人进行过数十次取证。即便他们本可从同事处获取一份标准的证词副本。唉!

但事情远不止于此。接下来那轮令人眼花缭乱的质询,竟是逐字逐句地审阅报告。把报告内容逐字逐句地读进记录。天啊。想当证据就当证据吧。但说真的,你们花上千美元请专家来读自己的报告?你们明明早就知道报告里写了什么。因为(新闻快讯)这些内容都写在报告里了。

这让我想到在短短一小时内完成专家证词记录的话题。甚至更短。事实上,我最近状态正佳。没错,这发生在价值数百万美元的高风险诉讼中。无论是哈佛、耶鲁、斯坦福这类令人印象深刻的顶尖专家,还是其他不太耀眼的专家,这种方法都一视同仁——对所有人同样有效。

克里斯汀常担任录像员(她负责按变焦键——这项殊荣我们可是在法庭上争来的),总爱较劲看他们到底能多快。45分钟。30分钟。还有个更妙的问题:明明几刀就能解决,何必用千刀万剐的折磨?来点更有趣的。 更有趣。更刺激。于是我们开始打赌:我拆解它们需要多久? 

这不是更好的练习方式吗(反问句——当然是)。

以下是具体步骤。

第一部分:准备就绪。

1. 最好在前一天或前夜调出专家档案——但愿该档案已被精心整理得如同克里斯汀处理我的档案那般周全。简历、账单、相关文件、报告、先前证词及庭审记录都应收录其中——务必仔细研读。善用人工智能辅助检索所需资料。

2. 上网查找他们的网站。我习惯查看他们的照片和个人简介。那些执业活跃的专家,往往会列出所有他们应该具备但实际进行法医鉴定时并未采用的资质。

3. 确定你需要得分的要点。 这些要点不应过多。 聚焦于关键点并集中精力。 若需保留些许次要要点,仅作为趣味补充即可。

4. 你的主题是什么。

5. 将与专家相关的证据整理成庭审展品。

 第二部分:制作一个包含所有展品的PPT或其他视觉展示材料

 6. 制作一份PPT。该文件将作为证词的附件1,且不存在其他附件。

7. 将所有你想讲解的内容按你想要的顺序整理到那个PPT里。

8. 突出你想要重点关注的事项。

9. 例如,从网站上提取素材,聚焦于你将在报告中重点抨击的内容,同时从学术论著、统计数据、照片、图表等各类资源中汲取素材。

10. 决定是否采用跨风格设计。

11. 否则,你为何要进行取证? 只有在明确取证的价值及其具体作用时才进行取证。

第三部分:拿上设备,尽可能快地完成。

12. 节食是你的朋友。

13. 您已将所有内容井然有序地整理完毕,无需费心点击多个不同展品进行分享。只需展示一个精彩绝伦的展品#1即可。

14. 专家会感到措手不及——因为你并非那种步履迟缓、喋喋不休的典型证词律师。

15. 坚守使命。

16. 得到你想要的,然后结束它。

以下是一小时庭外证词记录的其他优势:首先,其记录费用远低于五小时庭外证词。其次,其他专家审阅记录时阅读量减少(收费也相应降低)。第三,庭审准备阶段无需耗费大量时间筛选内容并制作冗长的证词摘要。

最后,把大部分时间花在准备考试上,少花时间实际参加考试,这样会更好。

照片:本人拍摄——为毛伊岛的晚宴提前准备。

审前Karen Koehler取证专家