Karen Koehler

查看原文

审判日记第13天:麦克纳马拉诉奈斯尔错案审判

审判第13天。

我们不仅没有完成。 但又在哭。 在与Alysha和Noelle的电话中。 从以弗拉塔赶回乔治的酒店的路上。

回放。

醒来后。 休息好了。 阳光从窗帘的缝隙中照进来。 做好准备。 本周第二次穿裙子。 但它是lululemon的,可以清洗。 一件奇迹般的衣服。 收拾好一切。 把行李箱拖出门外,放进车里。 我确信这是最后的告别。 乔治的Microtel酒店对我很好。 我的每一个需求都得到了更多的满足。 [这不是一个付费的广告,但C Mc建造了它,应该感到自豪]。

法院管理人员的电子邮件:请你尽快把陪审团的指示送过来。 这是我们最后的例行任务。 我们需要采取正式的例外情况,其中没有任何例外情况。 我们知道这一点,因为JHB没有提交一套,并多次说我们的没有问题。 事实上,每天都在问。 包括昨天。 

准时到达。说:"法官大人,如果我们现在可以接受例外情况,那么管理员可以在我们进行反驳的时候把所有东西都打印出来,这应该需要半个小时。 法官并没有按照我的建议做。 他说,让我们先进行反驳。 

反驳并没有按计划进行半个小时。 

首先是被告的取证片段,历时3分钟。 然后是她在证人席上的发言。 我的客户的家庭一直很忙。 昨天她告诉陪审团,她从2015年或16年开始在X的帮助下独自耕种土地。 就这样。 家人找到了提交给县政府的租约。 标记为证物。 这是什么。 她说这不是什么,那是无效的。 我说:这是什么。 她说:我不知道。 我说:这是不是2016年签的2年的租约。 她不愿意说是。我说这是对你被退出的所有地块的租赁吗? 她说她不知道。 我把退出申请书放在屏幕上,让她比较这两份文件。 我说你有没有把它租给其他人,她说也许取决于这个案子。

 轮到JHB了:解释为什么是无效的。 她还说到这个人怎么会拿不出钱来。JHB决定花10分钟阅读她的证词。 愚蠢的页面。 比如你在洗碗的时候有没有在水槽里放肥皂。 我们并不关心,尽管这毫无意义。 

回到我身边。 回到租约上。 说:这个人仍然在农场里工作。 他是根据什么合同工作的。 但她很无奈,什么都不知道。 于是我说:你是不是在2022年1月与拥有饲料店的H家签订了干草的租赁合同。 挥舞着一张纸,她显然认为这是另一份租约,但实际上只是一张纸。 她说:是的。 

接下来是J-麦克。 弗哈德已经打印出一英尺高的书页,由街对面的MRK法律集团提供,他们在整个审判过程中帮助我们(祝福你们)。 每张照片和声明以及来自伯利兹的报告。 我已经把它标记为示范性证据。 把它带到证人区。 必须踮起脚尖才能把它拿上去(播放时刻)。 说:这是什么。 她花了点时间看完所有的东西。 她说:这是我从伯利兹得到的文件。 我说:这是几年前给被告的东西吗? 她说:是的。 在这一点上,坐在那里什么都不做的JHB坐直了,因为Kn法官爆发了。 在一叠纸上。 他说:那是什么。 然后他解散了陪审团。

这是我见过的他对任何事情最愤怒的一次。 当JHB欺负他时,他的态度是如此温和。 在所有事情上,他的脾气都很平和。 但是,他刚刚在陪审团面前因为一个示范性的纸堆责备了我。 而这是相当令人迷惑的。 这并不是什么狡猾的策略。这只是审判中的一个说明性时刻。 他在对我大喊大叫。 把它拿下来。 把那个拿开! 你不能用这个证人来诋毁一个专家。

我在思考。 我是否在月球上。 我是否被传送到了多元宇宙。 真正不知道发生了什么,因为他大喊大叫。 说:法官大人,这是一个示范性的展品。 我并不要求它被接纳。 我介绍它是为了显示所收集的材料的数量,以及辩方所拥有的和可使用的材料。 他冲出了法官席。

陪审团在休息后回来了。 问J Mc--一个旨在成为最后一个问题的问题。 关于这个诉讼为什么重要的问题。 K法官甚至在提出反对意见之前就阻止了它。 告诉她,她不能回答这个问题。 我们继续问C Mc。

他回顾了他在农场所做的所有工作,即使是在他父亲和被告同居之后--以显示他在这种情况下仍有多大的爱心。 他最好的回答是关于D声称他说的一句话,说他根本不在乎遗嘱。 C Mc重述了那段对话,并在一半的陪审团嘲笑他时使用了整个骂人的话。 他和他的妹妹从小就没有期待过继承权。 他们通过努力工作,达到了甚至比他们的父亲在经济上更成功的地步。 在他发表那份声明的时候,他关心的是他的父亲。 而不是遗嘱或其他东西。 也问他一个最后的问题。 而K法官不允许问这个问题。 当陪审团想知道为什么时。

好了,我们已经完成了。 我们休息。 现在是11:00。 现在是最容易的部分。 

我们要对陪审团的指示提出例外。 根据法庭命令,我们在审判前一周提交了我们的指示。 JHB提交的是零。 审判的第一天,K法官问起这个问题,JHB说--他会处理的。 到了审判的第二周,JHB说他同意我们的版本,不再提交任何东西。 法官K在第三周继续询问,JHB每次都确认这都是好的。 

JHB说,他不同意指示8。 Shannon努力完善的杀手法规指令。 法官要求辩论。 而Furhad开始准备。 法官说--你需要5分钟。 弗哈德推脱说。 不,法官大人,我们需要更多时间。 法官给我们15分钟。

 JHB再次制造了混乱。 而法官让他逍遥法外。 没有任何反击。 让我纠正一下......确实有反击。 只是不在JHB。

福尔哈德对指令进行了争辩。 法官感到很沮丧。他说我们要休息一下。 我在想这算什么。 我们回来了。 弗哈德在街对面的MRK公司,等待我的指示。 K法官在流汗。 我可以在他的额头上看到它。 他很不高兴,看起来就像他对我的活页夹大喊大叫时的样子。

他说:我不打算用8号。 我在想我没有听清楚。 JHB说:什么......连他都很惊讶。 法官K:已经出来了,我们将重新编号。 你有什么要补充的吗。 我开始说些什么,他说:我们要失去这个陪审团了。这个案子今天就要结束了。 

我在想--就在你认为海岸已经清楚的时候。 没有理由再担心会有什么事情发生......我平静地说:法官大人,我需要破例一次。 好吧:他勉强地说。 于是我开始了。 慢慢来。 这样,也许他就会听到我的话。

解释说,本案是一个错误的死亡杀手法规诉讼。 屠夫法规已在起诉书中列出。 如果不作出指示,在上诉时将是可逆的错误。 我不是威胁性地说,而是就事论事。 这是任何一个法官都不愿意听到的话。 

继续说:如果你的意图是取消这个指令,那么我们应该有机会提交一个替代方案。 K法官说:那你为什么没有呢? 说着恢复了平静的瑜伽般的面孔:法官大人。 布朗先生一个月前没有提交指示,到现在为止每天都是如此。 如果他不同意我们的意见,他应该提交他自己的版本。 或者让我们注意到这一点。 他一直等到我们准备把它们打印出来才这样做。 这是他的错,不是我们的错。 我们只需花10分钟就能改变这一点。 事实上,我现在就会这么做。 并给他读新的语言。 法官K:继续骂我没有早点做这件事,然后说他会给我10分钟的时间来给他做。

休会。

给Furhad打电话。 告诉他该怎么做。 律师事务所把它打印出来,他跑进门。 就在K法官坐上法官席时,他大声说(没有说请):在哪里。递上去。 递给书记员。 递给JHB,他一开始就制造了所有的麻烦。

午餐。

坐在法庭门外的长椅上。 它将会错过我。 修复PPT。 将其与所有的陪审团指令相匹配。 吃陈旧的饼干和最后两个柑橘。

回来了。 法官向陪审团宣读指示。 我的头低了下来。 听着那熟悉的咒语。 让它冲刷着我。 沉淀在我身上。 当法官在1:43叫我的名字时(这次将很重要),我没有感到焦虑。 没有一窝蜂的担心。 只有完全的平静。 当我说:"过去三周的混乱局面消失了。陪审团成员下午好。 然后离开。

无论我多少次试图描述这一点。 它仍然是一个奇迹。 结案陈词。 审判中我最喜欢的部分。有38张幻灯片。 幻灯片帮助理解指示。 案件的图片。 证物。 还有一些时间线。 这不是排练的。 不要练习。 不要计时,尽管我告诉我的一方,我认为这将是一个半小时左右。

它是毫不费力的。 而我只是让它从我身上流出来。争论而不说教。 邀请陪审团一起。 

我踱了几步--被垂直桌子的设置所限制--JHB就在我的右边,挨着他的客户。 可以感觉到他们离我太近了,几乎在我下面。 而当我正朝着我们需要的那个地方建立势头时。 当我通过这个陪审团需要做什么的角度来编织故事。 当我在这个充满能量和专注的地方。 几乎就在那里...

K法官说--我想我们需要在下午休息一下。

就好像我在地球风与火的音乐会上--在九月的歌声中跳舞--有人把一桶水泼到我身上。 我惊呆了。说:阁下,我只剩下大约15分钟了。 看了一眼时钟。 3:00. 

他告诉陪审团要离开。

这是我作为一名审判律师历史上第一次在结案过程中被阻止。更不用说没有任何警告。 这就好像是第三幕的灯光亮起,第四幕还没开始,观众就已经离开了。 而演员们还在舞台上眨眼。 试图了解发生了什么。

我坐下来。 尽量不要让它困扰我。 它不能。 因为我需要继续。 莫名其妙地需要把所有的动力找回来,并在我们曾前往的高音调的地方结束。

但情况变得更糟。

因为当我在做关闭时,我能感觉到JHB的能量。 他被震撼了。 他还没有准备好处理我的收尾工作的规模。 然后他说。 法官,我们今天不打算完成。 我可以明天准备好。

K法官甚至没有看我就说:我知道,然后他们开始讨论我们应该让他们明天还是周一再来。

现在是3:00。 陪审团将在3:15回来。 我还有15分钟。 JHB说他可以在不到一个小时内完成。 而我是出了名的反驳时间短。 所以,为什么我们不能完成这个任务。 多留10分钟。

JHB说:我明天需要时间来布置。 我什么时候可以进来。 将需要在桌子之间移动讲台。 找一个凳子。

K法官说:我们会帮助你解决这些问题,你可以在8:30过来。 离开法官席。

返回。 说。 我要把陪审团带回来。 有几个人说他们有困难。

他把他们带进来。 处理艰苦的请求。 将他们送回外面。 告诉我们他将会拒绝所有的请求。 把他们带回来,告诉他们这个消息。 他们中的一个人非常不满意。 所有的人都很不高兴。 K法官看着我。 叫我继续。

现在是3:45。 45分钟前,我的收尾工作在膝盖处被切断了。 我专心致志,不愠不火。 但是,在我闭会期间,房间里的能量已经被抹去了。   

在我心里,我知道我不能把陪审团带到他们在大打断之前要去的地方。 所以我甚至没有尝试。 按下我的下一张幻灯片。 一堆文件弹了出来。 这就是法官之前因为某种原因而生气的那份文件。 他对我大喊,让我把它拿下来。 为陪审团开脱。 告诉我这是不允许的。 我说这是示范性的,不需要被采纳。 他对我大喊大叫,命令我把它拿下来,我照做了。 JHB非常享受这一切。 他应该如此。

陪审团进来了。 法官指示他们不要理会那堆纸质照片。 我还是把幻灯片举起来,没有照片。 并完成了。

这让我想起了开车回家的过程。 我和Alysha和Noelle通了电话。 我失去了它。 我很生气。 如此愤怒。 完全没有受伤。不害怕。 或焦虑。 只是邪恶的热血沸腾的愤怒。 法官怎么能在结案陈词中让我停下来休息。 再加上额外的半小时来和陪审员讨论时间安排。 

什么。的。地狱。

照片:引起了法官大发雷霆的示范性展品/桩。