我试图对我们的新同事表示同情，他一直在长时间工作。鼓励他一定要请一天假。在公司会议上提出不要工作太多。然后斯特里特马特(Stritmatter)就来捣乱了。

斯特里特。我要让这个话题脱轨了。我父亲和我每周工作7天。这就是我的成长过程。工作是第一位的。如果你想成为一个伟大的律师，你必须要做很多工作。

凯斯勒：我也一样。我热爱我的工作，每天都在工作。我热爱它。这对我来说不像工作。这就是我的工作。

埃德：我以前经常工作。在一份工作中，高级合伙人周六早上会去办公室转一圈，确保我们都在。现在我的人生观是--这是你的人生，你也要好好过。工作不能代表一切。去滑雪吧

我：好吧--很好。为了帮助我们的年轻律师解决工作与生活的平衡问题，我就做了这么多。我是工作过多的最坏榜样。他们都知道我一直在工作，因为电子邮件、团队和短信上的小时间戳总是把我暴露无遗。我就像斯特里特和凯斯勒，只不过年轻了 15 岁。

年轻律师 1：我投入了很长时间，因为我有很多东西要学。这就是我签约的目的。微笑凝固在脸上。

年轻律师 2：同上。也是假笑。

因此，我试图阻止我们的律师因除了不断工作之外无事可做而产生的与科维德有关的抑郁症的努力失败了。

...

今天是星期六。在山中醒来。我们正处于降雪间歇期。道路相当通畅。吃点东西。我和娜拉去跑步。打扫卫生。这包括给她洗个澡，因为外面的东西都冻住了。她乐在其中。11:30 坐在厨房的凳子上。听安妮塔-贝克的歌。把娜拉的床搬到我旁边的地毯上。她睡着了。丽莎起草了一份 32 页的答辩状，回应市政府驳回我们大型民权案件部分内容的动议。安德鲁看了一遍。该我编辑了。花了几个小时。如果让我从头开始写，得花两天时间。感谢丽莎在与妮娜和诺艾尔面谈的间隙和姐姐詹妮弗聊天审查一份新的医学阴性转介。给住在我隔壁小屋的哥哥格雷格和嫂子劳瑞发短信。起草另一个案子的指示。批准西雅图房子的水槽维修--天哪，太贵了。做一些豆腐，配上一罐扁豆汤，做成沙拉吃。丽莎看了我的编辑，还有更多意见。给阿丽莎打电话。查找案例。回复丽莎。开始处理其他堆积如山的邮件。决定明天完成。现在是晚上七点。就这样

照片：机舱运行路线