Karen Koehler

查看原文

机场低迷

我对被拽出西雅图的每个宝贵的夏日都大发牢骚。这是一个星期天,很壮观,正值下午,我在机场前往双瀑布。只是没有直达航班,所以我去的是盐湖城。停留的时间太长了。我还饿着肚子,因为我的午餐吃得很晚,而晚餐却很早。我找到了一些难喝的冻酸奶,然后在他们为我们的 "区域"(即小飞机)航班赶来的停机坪上找了一个座位。我在一对无害的(希望是安静的)夫妇旁边找到一个空位,拿起我正在读的丹尼尔-斯蒂尔的旧小说,因为我有时就是这样。

另一对夫妇向我旁边的人喊话问候。显然,他们的丈夫都是医生--否则他们就是喜欢互相称呼对方为某某医生。他们在唠叨,我并不想注意他们,但书不好看,所以我边看边听。他们中的一个人没能准确地得到他们的航班,他们需要开车几个小时才能回家。他们都要去蒙大拿州。他们开始谈论他们的其他旅行,显然他们在其他州也有家。有点吹牛的意思。他们开始谈论炎热的天气,有很多人都在谈论他们居住的或最近去过的哪个地方最让人受不了。医生2的妻子谈起了休斯顿的话题,然后是Pow。医生1说:"白种人不应该生活在那样的高温下"。这句话不是特别强调,也不是特别轻描淡写,谈话就像空气一样自然而然地流入和围绕着它。

我的脑子里一片空白。他刚才说了吗?是的,他说了,是我太敏感了吗?不,我不这么认为。我觉得我在一个无形的壳里,与他们隔绝,没有与他们交流,完全被疏远。