Karen Koehler

查看原文

法庭记录员简

照片。 简和她的光速速印机

我是在做辩护律师时认识了艾莉森。 她是如此可爱,以至于她成为我的首选法庭记者。 当我成为一名原告律师时,一切都没有改变。 我仍然使用艾莉森。 其他人也喜欢她,所以艾莉森发展了她的业务(Verb8tim Reporting)并雇用了简。

昨天,艾莉森为我做法庭记者。 今天上午轮到了简。

 法庭报告人是中立的专业人士。 他们不偏袒任何一方。 艾莉森和简是我最喜欢的两个人。 他们总是带着微笑。 从来不会睡着(我也会)。 而且工作做得很好。

今天,我们正在拍摄微风,谈论Jane最新的最伟大的速录机。 再见了,装在手提箱里的大金属架。 我们聊到她的狗和爸爸。 爸爸刚满99岁,真了不起。 还有关于她多年来转录的一些有趣的事情。 比如那个作证说 "汽车司机在色情地开车 "的证人。

这个故事的寓意是,法庭记录员也是人。 这里有一些关于律师应如何对待法庭记录员的提示。

  • 说早上好,你好,是的,请和谢谢。
  • 偶尔进行眼神交流。
  • 如果取证要在午餐时间进行--要确保这一点。 我曾经认识一个法庭记者,他有低血糖症,午餐时间一到就会晕倒)。
  • 如果取证要超过正常的工作时间--请事先确保这一点。
  • 如果你紧急需要一份成绩单,不要大喊大叫和大发脾气。
  • 阅读时,不要争分夺秒地阅读文本。
  • 说话时不要喃喃自语或用手托着下巴说话。
  • 如果您不确定,请询问法庭记录员您应该坐在哪里。
  • 不要与证人同时说话
  • 不要与其他律师同时谈话
  • 不要与口译员同时说话
  • 等到法庭记录员完成对证物的标记后,你再开始说话
  • 请务必提供案例说明
  • 准备帮助提供正确的姓名拼写和其他案件的具体术语。