Karen Koehler

查看原文

给律师的提示--来自一位儿童小说家的提示

图片来自C.S. Lewis维基百科

我们在学校里因使用如此复杂的句子而受到奖励,以至于读者或听众几乎被其折磨。 作为成年的律师,这意味着我们倾向于向正常人吐出法律术语。 作为审判律师,我们如何甩掉这些智力上的习惯。 所以我们可以讲一个好故事。

看看C.S. Lewis(《纳尼亚传奇》的作者)的这些建议。 这是从他在1956年写给一个年轻的范的信中摘录的

真正重要的是:-

1.始终尝试使用语言,以便相当清楚地表达你的意思,并确保你的句子不可能有其他意思。

2.总是喜欢平实直接的话语,而不是冗长含糊的话语。不要实施承诺,但要遵守承诺。

3.当具体的名词可以使用时,不要使用抽象的名词。如果你的意思是 "更多的人死亡",就不要说 "死亡率上升"。

4.在写作中。不要使用形容词,这些形容词只是告诉我们你希望我们对你所描述的事物有什么感觉。我的意思是,不要告诉我们一件事是 "可怕的",而要描述它,让我们感到害怕。不要说它是 "愉快的";当我们读完描述后,要让我们说 "愉快的"。你看,所有这些词(可怕的、美妙的、狰狞的、精致的)都只像是在对你的读者说:"请你为我做工作。"

5.不要使用对主题来说太大的词。当你的意思是 "非常 "时,不要说 "无限";否则当你想谈论真正无限的东西时,你就没有词了。

这是很好的建议。