Karen Koehler

查看原文

丑陋的电梯

位于首都的凯悦酒店。 穿着跑步装备等待电梯。 戴着墨镜。 戴着耳塞,但没有打开。 有四个人也站在那里等待。 两个穿西装的高加索灰发男人和两个盘发的女人。

电梯打开时,有一位乘客,一位威严的非洲裔美国人已经在里面了。 我们进去了。注意每个人都戴着徽章,上面写着家庭研究委员会,上面圈着 "墙上的守望者"的口号 在酒店里看到很多人戴着这些徽章。有些人还戴着牧师的项圈。 到处都有该组织的标志。

就在我旁边但略微靠后的一个白发男人对另一个在另一侧的人说--今天听了你的演讲。 他的语气很生硬。

二号说--哦,是的,用柔和的声音说。

电梯停了下来,这位非裔美国人的先生走了出来。

#1号用大声的、挑战的声音说。 是的,我听到了你说的关于X的事,你知道他在位多久了吗。

#2:好吧,我想有几个术语,我不...

#1号:16年。 你不知道你的事实,你怎么敢这样说别人。

#2号:小声地喃喃自语。

你所说的是愚蠢的。 (现在喊)你在想什么,当着所有 观众中的黑人的面说那些愚蠢的话。 你是怎么想的,竟然说出那样的蠢话。

那些愚蠢的评论当然是不尊重人的。 但他说的方式--所有那些在座的黑人--让我喘不过气来。 他的语气,我们与他们的关系,所有这些。有非常好的种族主义雷达。

我能感觉到那股强烈的敌意,那股从1号身体的每个毛孔中喷出的僵硬的愤怒。 如果我们不是在电梯上,我很肯定他现在会一边责骂2号,一边打他。

电梯打开,停在另一个楼层。沉默。 又有四个人进去了。

一个女人对2号说--哦,你好,这是给你的东西,并递给他一本书。 他尴尬地低声说了句谢谢。 你可以感觉到他的宽慰、尴尬和恐惧。

#1号没有再说什么。 电梯回到大厅,我们都出发了。

我按下iPod。 音乐响起。 但它不够响亮,不足以淹没电梯里发生的丑恶现象。