证人取证时间表

2011 年 5 月 2 日 Karen Koehler

当我们为考试学习时，我们做笔记。当我们为口头辩论做准备时，我们写提纲。思考和写作能帮助我们更好地处理和记忆细节。

在取证中，公认的学派认为--非当事人的证人在准备作证时绝不应该写下任何东西。这里没有律师与当事人的关系。因此，这些笔记将被对方发现。辩护律师将研究它们。这些笔记将被用来对付证人和/或原告。

我被训练来遵循这个 "规则"。我第一次打破这个规则时，我的客户是中国人。英语是他们的第二语言。他们很担心在取证的压力下，他们会记不住一切。他们的焦虑可能会影响他们的证词。所以我们决定他们应该继续写笔记。在取证过程中，当辩护律师要求提供这些纸页时，他们就把它们递了过去。他看不懂普通话，所以就这样了。

今天，证人写了四页的笔记（英文）。一条追溯两年前发生的事件的时间线。辩护律师休息一下，读了这些笔记。现在，它们是取证的一个证据。

取证正在被录影。证人将她的几页笔记很好地摆放在她面前的桌子上。她不需要经常瞥一眼这些笔记。但是，当她这样做时，似乎是正常和自然的。她很平静。这些笔记给了她信心。她正在做一项出色的工作。